What action should be taken when monitoring for potential lateral movement involving a situation like LDAP query activities?

Monitoring for potential lateral movement, especially in the context of activities like LDAP queries, is essential for identifying and mitigating risks within a network. Focusing on network traffic data allows security analysts to detect unusual patterns that may indicate lateral movement attempts.

By reviewing network traffic, analysts can observe communication patterns between devices, identify potentially unauthorized access requests, and track the volume of LDAP queries across the network. Anomalies in this data, such as an unexpected increase in LDAP queries or access attempts from atypical locations or accounts, can signal that an attacker is trying to move laterally within the network.

This approach is proactive and allows for real-time detection and response, ensuring that any suspicious activities can be addressed before they escalate into more significant security breaches. In contrast, while the other options are useful in the broader context of user account management and access, focusing specifically on network traffic provides a more immediate view into potential lateral movement and is crucial for effective real-time threat detection.